Motocicliștii înfometați s-au întors: de data aceasta se apucă de organizarea unui festin familial în stil nordic.

Motocicliștii înfometați s-au întors: de data aceasta se apucă de organizarea unui festin familial în stil nordic. Dave și Si simt că de prea mult timp familiile lor nu au mai sărbătorit împreună. Așa că vin cu un plan, în timp ce se delectează cu un sandviș cu bacon și o cană de ceai în locul lor de întâlnire preferat, cafeneaua Hartside din Cumbria. Motocicliștii caută mai întâi locul potrivit pentru gătit și pentru organizarea petrecerii, apoi călătoresc prin Munții Pennine, considerați coloana vertebrală a regiunii de nord, pentru a-i întâlni pe cei mai buni maeștri și producători de alimente artizanale, după care gustă delicatesele pentru inspirație. În cele din urmă, ei pregătesc cina festivă din ingredientele pe care le-au cunoscut, iar familiile lor se pot bucura de cel mai frumos Crăciun nordic din toate timpurile.